Home » Contentcreatie »
Transcreatie
Om doelgroepen met verschillende culturele achtergronden te bereiken, heeft u meer nodig dan een simpele vertaling. U moet uw klanten op een andere manier benaderen. Door transcreatie overbruggen wij die culturele verschillen – met een echt creatieve vertaling.
Of het nu gaat om een marketingcampagne of direct mailing – wij vertalen en herschrijven tegelijkertijd, zodat uw ideeën worden omgezet in boodschappen die perfect zijn afgestemd op de culturele context van uw doelgroep.
‘Thanks again for your accuracy! If I have questions, I’ll come back to you, but I think it will turn out fine like always. Great job!’
Nick Batenburg, Content Producer Born05
